4 дня на природе
Пока Уолтер Уайт ожидает результаты ПЭТ-КТ сканирования, он убежден, что новости будут плохими, и его здоровье ухудшается - непрекращающиеся приступы кашля и кровь в мокроте тому подтверждение. В отчаянии обеспечить семью на будущее, Уолт следует совету своего адвоката и партнера по отмыванию денег, Сола Гудмана, и решает использовать оставшееся время на полную мощность. Придумав предлог о визите к матери, он убеждает Джесси на четыре дня уйти в пустыню для марафонской сессии по производству метамфетамина. Джесси не слишком рад перспективе прерывать свои планы на выходные, особенно из-за желания проводить больше времени со своей девушкой Джейн. Но Уолт убеждает его, что это необходимо, ведь метиламин скоро испортится. Следуя плану, они отправляются в пустыню на автодоме. В ходе работы их план первоначально идет успешно, и количество произведенного продукта радует. Однако радость быстро сменяется паникой из-за ошибки Джесси - он оставляет ключи в контакте, и батарея села. Теперь они застряли в середине пустыни, без еды, воды и с ограниченными ресурсами. Джесси, пытаясь потушить загоревшийся генератор, использует остатки их питьевой воды, что дополняет череду неудач. Температура падает, а надежда выбраться снижается с каждой минутой. Но химические знания Уолта вновь приходят на помощь, и они находят способ завести двигатель. В итоге им удается выбраться из тупика, однако это проникновение в жизненные трудности лишний раз подчеркивает, насколько опасной и непростой становится их преступная деятельность.