Одна минута
В 7 серии 3 сезона сериала «Во все тяжкие» события накаляются до предела. Хэнк посещает Джесси Пинкмана, его волатильность и вспыльчивость приводят к жестокому избиению Джесси, что заканчивается госпитализацией последнего. Джесси, полный ярости, клянется отомстить и грозит не только подать иск против Хэнка, но и выдать Уолтера, если это потребуется. Тем временем, Саул и Уолт тщетно пытаются уговорить Джесси отказаться от своих планов. Скайлер просит Уолта вмешаться и не допустить обвинений против Хэнка. Ситуация еще больше осложняется, когда мексиканские двоюродные братья, в поисках мести за смерть Туко, решают устранить Хэнка. Гас Фринг разрешает им действовать, но не против Уолта, а именно против Хэнка. Параллельно, после инцидента с Джесси, Хэнка отстраняют от службы, что вызывает у него еще большее напряжение и чувство вины. В лаборатории Уолтер сталкивается с проблемами в производстве, вызванными ошибками нового партнера Гейла. В итоге, Уолт предпочитает вернуться к старому партнерству с Джесси, несмотря на все риски. Он навещает Джесси в больнице и предлагает возобновить совместную работу. Первоначально Джесси отказывается, но позже изменяет свое решение и звонит Уолту, соглашаясь на его предложение. Всё это ускоряет события, неизбежно ведущие к новым напряженным и опасным ситуациям, последствия которых окажутся фатальными для некоторых из героев.
